Karriere > Technischer Redakteur (m/w/d)
zurück

Technischer Redakteur (m/w/d)

Technischer Redakteur (m/w/d)
14734
Technische Dokumentation
Bayern
Donauwörth
Vollzeit

Sie haben ein neues berufliches Ziel? SII Technologies begleitet Sie auf Ihrem Weg! Starten Sie bei unserem Kunden am Standort Donauwörth.

Ihre Aufgaben:

  • Neuerstellen und Ändern von Beschreibender Technischer Dokumentation gemäß S1000D in deutscher oder englischer Sprache
  • Durchführen von Quellenbeschaffung und -analyse sowie der Festlegung der Beschreibungstiefe
  • Erstellen von Grafikvorlagen
  • Untersuchen möglicher Auswirkungen von Modifikationen auf Wartungshandbücher und Teilekataloge
  • Umsetzen der Quelldaten in die bestehenden Wartungsdokumentationen
  • Prüfen der logistischen Unterlagen auf redaktionelle Richtigkeit
  • Termin-, kosten- und qualitätsgerechtes Abarbeiten von Aufträgen
  • Unterstützen von Prozessdefinitionen und -verbesserungen im Rahmen des TechPubProzesses

Ihr Profil:

  • Abgschlossene technische Ausbildung mit Weiterbildung zum Techniker oder Fachwirt oder ein abgeschlossenes Bachelor-Studium im Bereich Luft- und Raumfahrt oder Maschinenbau
  • Berufserfahrung in der technischen Dokumentation von mindestens 4 Jahren
  • Fundierte Kenntnisse in militärischen Vorschriften (IETD, GAF T.O, BTK)
  • Sehr gute Kenntnisse in TechPub Standard Formaten wie SGML oder XML
  • Sehr gute Kenntnisse in TechPub-Prozessen, -Systemen und Spezifikationen S1000D und S2000M
  • Kenntnisse in den IT-Tools: Arbortext Editor, Arbortest IsoDraw, Photoshop, CorelDRAW, Bonfire und MS-Office
  • Sehr gute Deutsch- und gute Englisch-Kenntnisse

Ihre Vorteile:

  • Sicheres Arbeitsverhältnis mit individuellen Perspektiven
  • Übertarifliche Vergütung und vielseitige Sozialleistungen (z. B. VWL, bAV, Kinderbetreuungszuschuss)
  • Einstiegsmöglichkeit bei angesehenen Kunden mit Option auf Übernahme
  • Abwechslungsreiche Aufgaben, bei denen Sie Ihr Know-how einbringen können
  • 30 Tage Jahresurlaub sowie flexible Arbeitszeiten
Kontakt

SII Technologies GmbH
Katharina Löffler
Am Mittleren Moos 53
86167 Augsburg
Tel:+49 821/29990-164

jobs@de.sii.group

ÜBER SII TECHNOLOGIES

Als erfahrener Personalberater innerhalb der SII Technologies sind wir auf individuelle Karriereplanung sowie die Besetzung von anspruchsvollen Fach- und Führungspositionen spezialisiert. Bei Ihrer Suche nach einer neuen Herausforderung unterstützen wir Sie von der Bewerbung bis zur Einstellung und arbeiten dabei eng mit unseren Fachabteilungen zusammen.

Druckansicht

Per Mail bewerben

Online bewerben

Initiativbewerbung