Karriere > Technischer Redakteur (m/w) Maschinen- und Anlagenbau
zurück

Technischer Redakteur (m/w) Maschinen- und Anlagenbau

Technischer Redakteur (m/w) Maschinen- und Anlagenbau
13062
Technische Dokumentation
Sachsen
Dresden
Vollzeit

Sie haben ein neues berufliches Ziel? SII Technologies begleitet Sie auf Ihrem Weg! Sie starten direkt in Festanstellung bei unserem Auftraggeber im Bereich Maschinen- und Anlagenbau am Standort Dresden.

Ihre Aufgaben:

  • Erstellen von technischer Dokumentation (Bedienungs- und Wartungsanleitungen, Software-Dokumentationen, Schulungs- und Serviceunterlagen)
  • Prüfen von extern erstellter technischen Dokumentation auf Vollständigkeit und fachlicher Richtigkeit
  • Sicherstellen der Vorgaben (Einhaltung des Redaktionsleitfaden, Qualität der Texte und Abbildungen)
  • Erstellen von Informationsblöcken für die jeweilige Zielgruppe (Metandaten)
  • Zuordnen von Informationen zu Template-Strukturen
  • Ansprechpartner und Schnittstelle für externe Dokumentationsprojekte
  • Aktive Zusammenarbeit mit externen Experten

Ihr Profil:

  • Abgeschlossenes Studium auf dem Gebiet der Technik bzw. der Naturwissenschaft oder abgeschlossene Technikerausbildung mit vergleichbare Qualifikation
  • Erfahrung in der Dokumentation aus dem Bereich Maschinen- und Anlagenbau
  • Fachwissen in den geltenden Gesetzen, Normen und Richtlinien
  • Gute XML-Kenntnisse, vorzugsweise Schemata ST4
  • Sichere Anwendung von Grapikprogrammen (Adope Illustrator, Adope Photoshop)
  • Gundlagen in 3D-CAD-Programmen sowie Adobe FrameMaker
  • Verhandlungssichere Deutsch- und gute Englisch-Kenntnisse

Ihre Vorteile:

  • Sicheres Arbeitsverhältnis mit individuellen Perspektiven
  • Übertarifliche Vergütung und vielseitige Sozialleistungen (z. B. VWL, bAV, Kinderbetreuungszuschuss, JobRad)
  • Einstiegsmöglichkeit bei angesehenen Kunden mit Option auf Übernahme
  • Abwechslungsreiche Aufgaben, bei denen Sie Ihr Know-how einbringen können
  • Flexible Arbeitszeiten
Kontakt

SII Technologies GmbH
Kristina Bürger
Am Brauhaus 12
01099 Dresden
Tel:+49 351 2078158-29

jobs@de.sii.group

ÜBER SII TECHNOLOGIES

Als erfahrener Personalberater innerhalb der SII Technologies sind wir auf individuelle Karriereplanung sowie die Besetzung von anspruchsvollen Fach- und Führungspositionen spezialisiert. Bei Ihrer Suche nach einer neuen Herausforderung unterstützen wir Sie von der Bewerbung bis zur Einstellung und arbeiten dabei eng mit unseren Fachabteilungen zusammen.

Druckansicht

Per Mail bewerben

Online bewerben

Initiativbewerbung